Abendstimmung bunter Himmel  | © Jens Staudt
Der Riese Grimm und der Lindwurm von Branzoll
Autor
Tag Kultur & Tradition
MYTHEN & SAGEN AUS DEN DOLOMITEN

Der Riese Grimm und der Lindwurm von Branzoll

Jochgrimm befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Aldein, zwischen den Zwillingsbergen Weißhorn und Schwarzhorn. Die Gebrüder Grimm wären bestimmt stolz auf ihren gebirgigen Namensvetter, denn, wie sollte es auch anders sein – auch Jochgrimm weiß spannende Geschichten zu erzählen, wie die Sage über Riese Grimm und den Lindwurm beweist:

Ich töte euch den Wurm. Dafür kriege ich den schönsten und fettesten Ochsen von Branzoll!

Auf dem Jochgrimm lebte vor langer Zeit ein großer, starker und mutiger Mann. Er war Hirte und kam immer wieder herunter in die Dörfer. Eines Tages war er in Branzoll in einem Gasthaus. Da hörte er am Stammtisch von einem Lindwurm, der im Sumpf hauste und schon viele Menschen getötet hatte. Da rief der Riese Grimm: „Ich töte euch den Wurm. Dafür kriege ich den schönsten und fettesten Ochsen von Branzoll!“. Die Branzoller waren einverstanden und schlugen ein. Im Geheimen dachten sie: „Den wird der Lindwurm auch verputzen, auch wenn er noch so ein starker Kerl ist und dann können wir unseren Ochsen behalten.“ Am nächsten Tag ging der Riese Grimm zum Metzger und ließ sich einen Kübel Blut geben, beim Tischler holte er einen Sack Sägespäne, vom Lörgetbohrer holte er einen Kübel Pech und beim Fischer noch ein paar alte, stinkende Fische. Aus diesen Zutaten machte er einen dicken Knödel, den er in den Rucksack steckte und dann ging er wieder nach Branzoll. Dort lieh er sich von den Fischern ein Boot und ruderte in den Sumpf hinaus. Als er weit genug draußen war, packte er den stinkenden Knödel aus und wartete. Der Lindwurm roch den Knödel und schlängelte sich durch das Schilf. Als er am Boot war, tauchte er auf und riss sein riesiges Maul auf. Der Riese Grimm wusste: jetzt wird es gefährlich. Schnell nahm er den Knödel und schleuderte ihn mit voller Kraft ins das Maul des Lindwurms. Der Lindwurm schluckte und schluckte. Als er bemerkte, dass etwas faul war, war es schon zu spät. Der Knödel blieb ihm im Hals stecken. Er versuchte ihn herauszuwürgen aber auch das gelang nicht. Der Lindwurm schlug wild um sich und walzte sich im Wasser, dass dieses ganz schwarz wurde. Bald wurde ihm die Luft knapp und nach kurzer Zeit erstickte er.

Die Branzoller glaubten schon, der Riese Grimm wäre umgekommen. Als er aber auf dem Dorfplatz auftauchte und den Lindwurmkopf als Beweis mitbrachte, mussten sie ihm die versprochene Belohnung geben. Der Riese Grimm nahm den Ochsen und kehrte zurück auf das Jochgrimm. Und falls du ihm auf deiner Jochgrimm-Wanderung oder beim Skifahren begegnest und ihm etwas von deinem Proviant abgibst, erzählt er dir bestimmt noch von weiteren Abenteuern!

Rosadira Bike Days
11. bis 15. Juni 2025

Erlebe unvergessliche Tage voller Abenteuer, Action und Natur pur inmitten der atemberaubenden Kulisse des UNESCO-Welterbes Dolomiten

Highlights der Rosadira Bike Days:

  • Geführte Mountainbike- und E-Bike-Touren: Entdecke die beeindruckende Landschaft zwischen Rosengarten und Latemar auf abwechslungsreichen Strecken für alle Leistungsstufen.​

  • Fahrtechnik-Workshops: Verbessere deine Skills unter Anleitung erfahrener Guides und meistere die Trails mit noch mehr Sicherheit und Spaß.​

  • Events und Kulinarik: Genieße Südtiroler Spezialitäten und lass die Tage in geselliger Runde bei verschiedenen Veranstaltungen ausklingen.​

  • Familienfreundliches Programm: Auch für die kleinen Biker gibt es spannende Angebote, um spielerisch die Welt des Mountainbikens zu entdecken, während die Eltern auf Tour sind.

Hier geht's zur Übersicht!

OSZAR »